Copyright © Językowa Panda
Design by Dzignine
środa, 19 grudnia 2012

Historia do znaku #5

卧室 

wò​shì

Znaczenie: sypialnia (HSK5)

Historia: W lewym znaku widzimy ściany sypialni (1). Widoczne są także dwa łóżka z poduszkami (2), przedzielone stolikiem nocnym (3). W prawej części tego znaku znajdują się drzwi do sypialni z klamką (4).

Prawy znak 室 występuję w innych słowach związanych z pomieszczeniami: 办公室,教室,室友, etc :)




poniedziałek, 17 grudnia 2012

Historia do znaku #4

 

Znaczenie: starożytny

Historia: U góry znajduje się liczba dziesięć (1). W dolnej części widoczne są usta (2). Jeżeli pewna informacja jest przekazywana przez dziesięć pokoleń ustnie, to można uznać ją za starożytną (古) :-)


niedziela, 2 grudnia 2012

Historia do znaku #3

超市 

chāo​shì

Znaczenie: supermarket (HSK3)

Historia: Prawy znak przedstawia człowieka (4). 

Człowiek ten wchodzi (1 - 走 - zǒu​ - iść/chodzić) do supermarketu. Następnie, chwyta (2) ręką koszyk (3) na zakupy.